I want you to ...
Par FLORENCE DUPRE-TRAMIER, publié le samedi 1 septembre 2018 11:31 - Mis à jour le samedi 1 septembre 2018 11:51
Propositions infinitives (avec un verbe à la base verbale)
1/ to + BV
Les verbes suivants impliquent l'utilisation de to + BV
want, vouloir
order, ordonner
tell, dire à
need, avoir besoin de
expect, s'attendre à
ask, demander à
Ex: Je veux que tu fasses ton lit > I want you to make your bed
2/ Constructions avec Make
Lorsque Make est associé à un verbe, ce dernier reste à la BV.
Faire faire quelque chose à quelqu'un: Make someone do something
Ex: Elle m'a fait ranger ma chambre > She made me tidy my room
3/ Propositions infinitives négatives: Not +to+BV
Ex: It's important not to lie to children
NB: Pour exprimer ses ambitions, on peut dire par exemple:
I want to make a difference (je veux)
I would love to make a difference (j'aimerais beaucoup)
I hope to make a difference (j'espère)
I will work hard in order to make a difference (engagement avec l'auxiliaire modal WILL + BV) ((in order) to + BV: expression du but)