Possession-le génitif

Par FLORENCE DUPRE-TRAMIER, publié le dimanche 14 septembre 2014 07:54 - Mis à jour le dimanche 14 septembre 2014 07:56

1) Avec les noms: on utilise le GENITIF :

Possesseur 's objet *

(* termes très généraux qui ne recouvrent pas toutes les occurrences )

’ permet de faire un lien entre deux éléments

(deux personnes, deux objets, une personne et un objet, etc).

Il peut s’agir par exemple d’un lien :

▪ de possession ▪ familial ▪ affectif

Singulier

● We are having a party at John’ s house.

● Michael rode his friend’'s bike.

● Leah and Julian 's mother is friendly.

Pluriel irrégulier

These are men ’s shoes.

Pluriel régulier

● This is my parents’ ' house.
● Those are ladies ' shoes.

● She borrowed the Smiths' car.

(Où apparaît le « possesseur » en français?:

→ Après l'« objet» qu'il « possède » ; ex: la chambre de Pierre)

Whose permet de demander à qui appartient quelque chose.

Whose jewels are these? They are Mrs Blake 's jewels)

2) Adjectifs possessifs (déterminants)

Rappel : pronoms sujets(+ verbe)

≠ adjectifs possessifs (+ ce que l’on « possède »)

Their cat is really cute!

She broke her leg last week.

3) Pronoms possessifs (pour remplacer le nom)

This watch is mine ! Yours in in the bathroom

COLLÈGE BELLEVUE